February 2008

February 2008 Cover
February 2008 Cover

IN THIS ISSUE:

The World as We Speak
Our forum for changes in world languages

How to Teach Science to English Learners
John Carr explains how science teachers can use simple devices to include all of their students in the excitement of science

Startalk Mandarin
Amado M. Padilla and Xiaoqiu Xu describe an intensive summer high school Mandarin program, one of many successful inaugural STARTALK programs

Motivating Students in a Mixed-Ability Classroom
Danny Iny explains how his differentiated instruction technology motivates English Language Learners to read in a mixed-ability classroom

Online TESOL Training
Dr. Lizabeth England and
Jennifer Fons discuss the distance learning options available for teaching English to speakers of other languages

Were the Subjunctive That Easy
Laurie Massery offers assistance for teachers struggling with teaching the
subjunctive to English speakers

Portuguese Immersion
Marta Calheiros introduces us
to the majesty and natural beauty that make Portugal such an
inviting immersion destination

Reviews

Last Writes
Richard Lederer
on Cutting the Verbal Fat

January 2008

January 2008 Cover
January 2008 Cover

IN THIS ISSUE:

The World as We Speak
Our forum for changes in world languages

The French Connection
Constance Dziombak explains how to use French to develop English Language skills and cross the curricular divide

Aligning Native Language to State Standards
Amy Fenning describes how the Tulalip Tribes of Washington is striving to save the Lushootseed language by aligning its instruction with state standards

The Importance of Being Danish
Anita Flemington draws parallels between attitudes
toward bilingual and multicultural education
in Denmark and the U.S.

Mandarin Made Easy?
Chellis Ying asks if the wave of new products has made learning Chinese easier or merely less painful

French in Québec
Willy Piñon celebrates Québec City’s 400th anniversary with a guide to learning French in the most francophone Canadian province

Reviews

Last Writes
Richard Lederer
on Cutting the Verbal Fat

November 2007

November 2007 Cover
November 2007 Cover

IN THIS ISSUE:

The World as We Speak
Our forum for changes in world languages

Harvesting Help
Lori Langer de Ramírez shares her school district’s way of inspiring students to not only love languages but also teach them

Providing a Direction for Learning
Kathleen Flynn, Jane Hill, and Cynthia Bjork explain how mainstream teachers can incorporate language objectives into content area lessons to help ELLs advance

Construct-ive Language Learning
Sean Patrick Marshall describes how the famed Defense Language Institute manages to efficiently teach some of the world’s more obscure languages during a complete makeover

Regional Spanish
Jerome Handek samples the delights of learning Spanish in two of its most dynamic regions

German Immersion
Willy Piñón heads to Europe to see what Germany has to offer to the German learner

Can’t Beat German Engineering
Melanie and Darius Fischler test drive top-of-the-range programs for German

Technology is a Universal Language
Georges Detiveaux describes how a vocational
Texan college has embraced digital language learning

Reviews

Last Writes
Richard Lederer

October 2007

October 2007 Cover
October 2007 Cover

IN THIS ISSUE:

The World as We Speak
Our forum for changes in world languages

English Learners 101
James Crawford and Stephen Krashen answer key questions about English Language Learners in U.S. schools

Dispelling Myths of Bilingualism
Deborah Jill Chitester explains how appropriate training can reduce the risk of misdiagnosis of speech disorders

Vocabulary Instruction Meets Concept Building
Catherine LoMonico and Catherine Saldutti explain how their vocabulary acquisition system integrates with class content

Combating the Writing Crisis
The latest products to assist educators in teaching their students how to write

Getting Armed with English
Sean Patrick Marshall finds out how they teach English for the frontline

Cuernavaca Uncovered
Students share their experiences of one of Mexico’s most inviting cities

A Passion for Italian
Hannah Zeiler samples the immersion programs of Italy’s seductive cities

English Globalization Debate
ESL-Library.com gives us a sample lesson for language classes

Reviews

Last Writes
Richard Lederer with more gimmicks with limericks

September 2007

September 2007 Cover
September 2007 Cover

IN THIS ISSUE:

The World as We Speak
Our forum for changes in world languages

Making Your Voice Heard
Lorraine D’Ambruoso contends that advocacy is the responsibility of every professional educator

Back to School Statistics
A selection of statistics about the nation’s schools from the U.S. Department of Education’s Institute of Education Sciences

It’s How You Ask That Counts
Amy H. Greene and Glennon Doyle Melton explain how concentrating on teaching the language of testing can dramatically improve results for English language learners

Technology Trends in Assessment
Mostafa Mehrabani, president of McGraw-Hill Assessment and Reporting, presents his perspective on the effect of technology on classroom assessment

Becoming Environmentally Aware
Robert O’Dowd reveals the secrets behind the creation of a Virtual Learning Environment for your language class

Spanish on the Fly
Adrenaline levels rise as Hannah Zeiler explores Costa Rican and Guatemalan schools for the more adventurous Spanish language learners

Reviews

Last Writes
Richard Lederer with more gimmicks with limericks

August 2007

August 2007 Cover
August 2007 Cover

IN THIS ISSUE:

The World as We Speak
Our forum for changes in world languages

East Meets West
Mei-Jean Kuo Barth and Lori Langer de Ramirez explain how foreign-born Chinese language teachers can find success teaching in American classrooms

Mandarin Materials
A sample of some of the latest Mandarin Chinese learning materials on offer

New World Spanish
Hannah Zeiler heads south of the equator to see what Argentina, Ecuador and Peru have to offer

Leveraging Technology for Reading Fluency
Jon Bower explains how new applications are helping students develop decoding skills and fluency

Personal Interconnectivity Breeds Success
Larry Ferlazzo explains how he has harnessed the power of computers to build relationships for English Language Learners

Reading Round-Up
A selection of the latest reading programs to consider for the Fall

Reviews

Last Writes
Richard Lederer is Out on a Limerick

July 2007

July 2007 Cover
July 2007 Cover

IN THIS ISSUE:

The World as We Speak
Our forum for changes in world languages

Language Teaching 101
Christine Lanphere, Language Teacher of the Year, explains how getting the best from students can be as simple as ABCD

Spain: A Quilt of Many Cultures
Comprised of a patchwork of ancient kingdoms, every region offers its own unique flavor of Spanish culture asLilah Davies offers a taste of its most exciting destinations

La Belle France
There can be few experiences more appealing than studying French in France, so Hannah Zeiler is hard pressed to choose between its delightful destinations

Learning Spanish in a Pearl
Ben Simons samples the charm of Guadalajara as a Spanish learning destination

Global English
Steven Donahue investigates the devolution of English into the simpler, international form of Globish

Reviews
Isabel Schon on stories in Spanish for the very young

Last Writes
Richard Lederer on the July four play

June 2007

June 2007 Cover
June 2007 Cover

IN THIS ISSUE:

The World as We Speak
Our forum for changes in world languages

New Mexico Milestone
Mary Jean Habermann López describes how her state’s 35th annual conference underscores bilingual education leadership and history

Flying the Flag for Chinese
Madeline K. Spring explains how the Oregon Chinese Flagship Program has taken a new approach to articulation

Motivational Teaching
Quality Quinn recognizes the value of technology in motivating students to read

Simon Says Study Abroad
New legislation is good news for travel and language study

Taking Mexico to a Higher Level
Hannah Zeiler looks at the university option for studying Spanish in Mexico

World Views
Domenico Maceri on a sound investment

Reviews
Isabel Schon on a stories and more stories in Spanish

Last Writes
Richard Lederer on the lyrical Irish tongue

May 2007

May 2007 Cover
May 2007 Cover

IN THIS ISSUE:

The World as We Speak
Our forum for changes in world languages

Repeated Reading Works

Greta Gorsuch and Shane K. Arnold explain how repeated reading can improve all aspects of second language fluency and comprehension

For a printable pdf page of Repeated Reading Works article references, click here

Chinese Teachers Converge

Andrew Corcoran reports on the first K-12 conference for the Teaching of Chinese Language and Culture

Successful Intervention

Hannah Zeiler provides a guide to some popular reading intervention tools

RoadRunner English Reading Running Down

Steven Donahue documents the season of reading’s decline and presents a Roadrunner solutions

World Views
Domenico Maceri on a sound investment

Reviews
Isabel Schon on a stories and more stories in Spanish

Last Writes
Richard Lederer on the lyrical Irish tongue

April 2007

April 2007 Cover
April 2007 Cover

IN THIS ISSUE:

The World as We Speak
Our forum for changes in world languages

Creating a New and Improved NCLB Act

As Congress debates reauthorization of the No Child Left Behind Act, The Institute for Language and Education Policy presents its recommendations for reform

One Million Americans Studying Abroad

Language Magazine pledges its support for a visionary new bill seeking to create globally educated Americans

RoadRunner Irregular English Verbs

Cowboy Up! Steven Donahue breaks the broken-backed verb mountain

Resourceful Interaction

Sarah E. Dietrich explains how to make the most of an authentic information gap

Facets of Spain

Hannah Zeiler does a whirlwind tour of Spain’s hottest Spanish immersion destinations

A Latin Network is Born

Our features editor reports on the arrival of a Spanish Language Public Broadcasting Services

World Views
Domenico Maceri on heritage languages as a national resource

Reviews

Last Writes
Richard Lederer on the lyrical Irish tongue

Language Magazine