SANS

Immersed in the Bluegrass State

Rebbecca Kaplan explains why Georgetown College’s Spanish immersion program has drawn national attention

Mark Twain once famously remarked: “I want to be in Kentucky when the end of the world comes, because it’s always 20 years behind.” Although quotable, this appraisal of the state does little to reflect the reality that Kentucky is, and has been for many years, at the forefront of immersive education.

In fact, the Fayette County public school system — which serves roughly 40,000 students in the Lexington area — has been home to a thriving Spanish immersion program for, appropriately enough, just over 20 years. The program began at one elementary school and has since grown to include two additional elementary schools, as well as an entire K-12 curriculum.
With so much enthusiasm for Spanish immersion in this part of the state, the creation of a postsecondary option seemed like a natural solution for students wishing to transition from high school immersion programs to a college curriculum. At least, that’s what the faculty and administrators of local Georgetown College proposed when they created the Inmersión en Español program in the fall of 2011.

When conversations at the Christian liberal arts college of just over 1,300 students turned to immersion, the College looked first to the success of the immersive model both nationally and internationally, and then to the College’s own human capital, which includes three Spanish speakers who represent just as many disciplines. This advantage made the prospect of adapting the immersion model to the collegiate curriculum a worthwhile opportunity for Georgetown and has resulted in what executive director of the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese, Emily Spinelli, has identified as a unique program among colleges and universities in the U.S. “To my knowledge,” Spinelli wrote in an e-mail, “this Program to offer general education courses in Spanish is unique at the post-secondary level. Although there might be other colleges or universities that offer required general education courses in Spanish, I am not aware of them.”

To successfully complete the program, students must take a minimum of five content courses entirely in Spanish. A survey of philosophy has already been offered, and courses in literature and sociology, as well as an introductory seminar, are currently being planned for the next academic year. Students must also maintain a 3.3 GPA, since they receive scholarship funds for their participation in the program, and complete a capstone research project by the time they graduate.
Perhaps the most novel aspect of the program, however, is that it encourages participants to major or minor in the fields of their choice, since immersion classes do not conflict with graduation requirements, but rather advance them towards a degree by earning them general education credit. In other words, students do more to augment their primary field of study than detract from it by taking nearly one-third of their requisite courses in Spanish.

In addition to time spent in the classroom, immersion students at Georgetown have the opportunity to meld Spanish with the more social aspects of their collegiate experience. In the spring, for example, students participate in a series of immersive cooking classes, in which they prepare dishes from various regions of the Spanish-speaking world, including arepas from Venezuela and plátanos fritos, or fried plantains, from the Caribbean. Students also partner with one of the newly formed Fayette County immersion elementary schools to provide a series of Spanish-only after-school events for immersion grade-schoolers. In the future, as the Inmersión en Español program develops, it is hoped that participants will be able to choose among a number of other community-engagement and internship opportunities that utilize their language skills to further their own edification as well as provide a vital service to a state that relies on Spanish-language capabilities for everything from the horse industry to international trade.

Initiatives like this do more to reveal the enduring commitment of Kentucky and its constituents to immersion at all levels of education than to uncover an isolated place stuck in time, as the Twain quote suggested. Instead, Kentucky is home to a pantheon of timeless traditions, among which immersion may now be included: horse racing, fried chicken, and Spanish immersion.

Rebbecca Kaplan, Ph.D. is the Spanish immersion coordinator and an international recruiter at Georgetown College, Kentucky.

Rossier Teach Cred

Online Magazine

State Dept

Quick Links

The World As We Speak

Texas Introduces House Bill to adopt Seal of Bilingualism and Biliteracy
If approved, seal could appear on diplomas as early as the 2013-2014 school year

Brazilian Literature Goes Global
Reading Brazil Digitally and in Translation.

NY Becomes 2nd State to Recognize Biliterate Grads

Feds Face Foreign Language Crisis
Senate hearing discussed how the lack of adequately trained language specialists compromises national security.

State Dept Chooses Kindle for Worldwide English
In an effort to promote English literacy around the world, the U.S. Department of State is planning to purchase up to 35,000 Kindle e-readers as well as selected content. The Kindles would be distributed to U.S.-friendly educational centers around the world so as to be available to those looking to study English and learn about America.

Need for Bilingual Preschools
A new report from the Center for American Progress that urges policymakers to maximize on the investments being made in public preschool programs to serve disadvantaged children. Specifically, the report calls for "more federal, state, and local capacity to meet the increasing demand for culturally and linguistically appropriate services for children who are dual-language learners."

Tensions in Kyrgyzstan over Exams in Uzbek
Nationalists protest the availability of university entrance exams in the Uzbek language.

Linguistic Diversity Linked to Biodiversity
Linguistic and cultural preservation may be the key to protecting biodiversity.

English Proficiency Biggest Hurdle for Brazilian Scholars
At a time when Brazilians have more resources and opportunities to study abroad than ever, lacking language skills a hinderance.

Cajoling All Teachers to Consider ELLs
New report examines how to prepare teachers for the fastest growing student population in the U.S.

Language Education Cuts Compromise National Security
New Council on Foreign Relations report calls education a national security issue

Canada Instates Language Tests for Some Immigrants
Exams on proficiency in either English or French will be stated for certain immigrants in June

San Jose School Hosts Spanish Spelling Bee
First Spanish spelling bee in northern California held at a dual language academy

English is Number One Language Test in Georgia
Students in final year of school aim to take English instead of Russian in foreign language exam

Promotion of French Language is Hot Topic
The separatist opposition party in Quebec rallys for French

U.S. Demand for Portuguese Increasing
Universities scramble to keep up with influx of learners

Urdu Gets Official Status Around India
Urdu to become a language of instruction in Muslim communities

Norwegian Language Camp to be Launched
Camp will focus on Norwegian language and cultural immersion activities

National Center for Family Literacy Ruminates on Education Policy at Conference
Conference of educators, advocates, and policy makers highlights family literacy

New Arabic Center Symbolizes Chinese-Emirati Exchange
Beijing's University of Foreign Studies unveils remodeled center for Arabic language and Islamic studies.

Promoting French in Pakistan
After an exodus of native French teachers, France pushes its language and culture in Pakistan.

Columbia’s Teacher College Addresses International Education with TEDx
Inaugural TEDx conference on international education takes places

Irish Language on the Rise, but not in Ireland
Could heritage learners abroad save Irish?

Santorum: Puerto Ricans Should Learn English
While visiting Puerto Rico, Santorum turns off Boricua voters.

International Summit on Teaching Profession Takes Place in New York
Delegations from 23 countries and regions discuss education issues at the second annual summit

Journey to Find Indigenous Languages in Trip of the Tongue
New book by Elizabeth Little covers indigenous languages throughout the United States


International Portuguese educators come together to teach Timorese teachers

Read Across America Kicks Off March 2
Students all over the U.S. will celebrate literacy on Dr. Seuss's birthday

Equatorial Guinea Strengthens Connection to Portuguese
Portuguese linguists to document archaic dialect from the Annobón province.

To read from The World As We Speak Archive, click here.

Join our forum!

Find Your University

USAEducationGuides.com is a fully interactive College Search Tool that provides you with a wealth of information about 5,044 two- and four-year colleges and universities in the United States. The search includes statistics, photos, online applications, and firsthand information written by current students just like you. You can search by region, state, major, and school type to find the college of your choice.
Banner Campaign