ETS

Greetings from Granada

by Staff | June 20th, 2010

Assistant Editor Kate Sommers-Dawes continues her reports from Spain:

Had the most thrilling day today (my first day alone, as the journalist group left this morning). I awoke with no plan except to find a hostel to stay in the city center for tomorrow night and ended up with all kinds of new friends and plans for tomorrow – this may be the best city I’ve ever been in as a solo traveler…
On the bus into the city center, I ran into the director of the school where I will be going tomorrow night to watch the world cup game who gave me all kinds of tips on places to eat, parks to sit in, and even pointed me toward a place to buy a Real Madrid t-shirt for my brother. He will also be teaching me to make his world famous sangria tomorrow evening. After parting ways and procuring a delicious falafel sandwich and smoothie, I wandered into a store full of Moroccan wares and struck up a conversation with the man behind the counter, who happened to be from Baghdad, had been in Granada only five years, and spoke very good English. Naturally, we began to talk about the war and he gave me his perspective on life in Baghdad during the American invasion. He had been present for the Nisoor square massacre and told me of his interactions with American soldiers searching his home time and time again, looking for terrorists. In fearing for his life, he came to Spain, where he had relatives but knew no Spanish. Having worked as a software engineer in Iraq, he is now working toward his PhD in Granada so he may someday return to that work.

After our lengthy discussion, I wandered over to a little bar in the Albaicin (a historical barrio in Granada with Romani/Gypsy roots) and struck up a conversation with a Canadian couple from Vancouver. They had moved to Cairo so that the husband could work as an art teacher in the international school there, teaching the children of diplomats and high level American military. They both volunteer after hours in a small, struggling school teaching English to Sudanese refugees who, apparently, receive little to no help from the Egyptian government. I am meeting with them again tomorrow afternoon so that we can discuss their work more. The three of us later began speaking with an Australian woman who lives in Bali and runs a free school for the Balinese children there who need the language as the country relies more and more on English speaking tourists…In short, an inspiring afternoon!

Previous Post
We arrived in Granada and visited two language schools including Don Quixote and Escuela Montalban. Montalban, especially seemed like a lovely place to study, though both directors were wonderful and engaging. Later, we explored the Alhambra, which was nothing short of breathtaking. Prior to visiting, I hadn’t realized it was a citadel and therefore the size of a small city — days could be spent wandering within its walls. Flowers blossoms and myrtle were everywhere, causing wonderful scents to waft around us as we walked. The sound of running water and gorgeous views of the city below were around every corner. Though it gets chilly at night, the weather here is like a perfect fall day in far away Southern California… breezy, sunny, pleasant, invigorating. After visiting another school que se llama Castila (I liked it so much I’m going back to watch the Spain v Honduras Copa Mundial match with them), which was in a hundreds-of-years-old Spanish casa, we dined at an incredible restaurant in view of the Alhambra at night. The Tempranillo/Cabernet blend served with our colorful, myriad tapas was unforgettable. I could go on forever about Granada and its winding, cobblestone streets, the sounds of Flamenco from unseen places, and Moorish architectural influences, but I think I’ll get out there and explore so I’ll have more to report.

One Response to “Greetings from Granada”

  1. Burton Haynes says:

    Hey, I searched for this blog on Bing and just wanted to say thanks for the excellent read. I would have to agree with it, thank you again!

Leave a Reply

Banner Campaign
online edition limited time offer

Excellence and Innovation in Language Learning Act

Reps. Rush Holt (D-NJ) and Paul Tonko (D-NY) have introduced the Excellence and Innovation in Language Learning Act (HR 6036), a bill that would authorize $400 million in funding for FY 2011 for the teaching of foreign languages to K-12 students. The sponsoring Representatives hope that the bill will become part of the reauthorization of the Elementary and Secondary Education Act, or “No Child Left Behind.” Tonko spoke about his intention to introduce this bill two weeks ago at a policy briefing on language learning in the global age: “The next generation must not follow the globe, but shape it,” Tonko said, noting that foreign language instruction for young Americans is imperative to “U.S. national security and global leadership challenges.” Key elements of the bill are that it would authorize $400 million for fiscal year 2011 for programs at the national, state, and local levels, specifically: a. National activities: $100 milion to establish the U.S. Department of Education in a leadership role to coordinate a national effort to build our language capacity by supervising the adoption of standards, supporting research for best practice in teaching languages, collecting data on international benchmarks in language learning, providing scholarships for students and teachers to study abroad, and support partnerships that demonstrate high quality and effective models of language instruction. b. State Activities: $100 million to help establish a statewide coordination advisory council that would develop a comprehensive state plan for expanding language learning opportunities as well as boosting efforts to recruit and train qualified language teachers. c. Foreign Language Education Partnership Programs: $200 million for partnerships between K-12 school systems and higher education to develop model K-16 sequences of language instruction that would include appropriate assessments of language proficiency and provide scholarships for teachers and students as well as fund research on effective language teaching. Please contact your representatives to express your support for this bill.

Defense Department Funds Translation Technology

BBN Technologies, a subsidiary of defense giant Raytheon Company, has been granted 6.1 million dollars in funding for its Multilingual Automatic Document Classification, Analysis and Translation (MADCAT) program. The additional monies come from the Defense Advanced Research Projects Agency, or DARPA, which is the research and development arm for the Department of Defense. MADCAT runs on a laptop and immediately translates written text in almost any form (including handwritten notes) without the use of a translator. As Prem Natarajan, BBN's top employee in speech and language processing said in a press release, "Foreign language translation on the battlefield is slow, dangerous and expensive. The MADCAT system will help our troops understand road signs, print media and captured documents that could be of immediate importance to their safety and to the successful completion of their missions."

Hispanic Theatre Festival Honors Mexico

Taking place through August 1 in Miami, the International Hispanic Theatre Festival is celebrating both its 25th year and Mexico's contribution to Latin American culture. Mexican actor and director Maestro José “Pepe” Solé will receive a Lifetime Achievement in the Performing Arts Award. Also descending upon Miami to showcase their work are artists from Mexico, Brazil, Argentina, Uruguay, Chile, Spain and Puerto Rico. Said Mario Ernesto Sánchez, whose theater, Teatro Avante, hosts the festival; “It amazes me that it has been 25 years. It has always been a struggle for audiences, for funding, for success, for everything you dream of."

NYTimes Advocates for Educational Civil Rights

The editorial board of the New York Times has urged the White House to support the Department of Education Office for Civil Rights compliance reviews despite anticipated push back from districts. See the editorial here: http://www.nytimes.com/2010/03/16/opinion/16tue2.html?hp. More on how this will affect English Language Learners in April's issue of Language Magazine.
Join our forum!

Find Your University

USAEducationGuides.com is a fully interactive College Search Tool that provides you with a wealth of information about 5,044 two- and four-year colleges and universities in the United States. The search includes statistics, photos, online applications, and firsthand information written by current students just like you. You can search by region, state, major, and school type to find the college of your choice.